Logging in without using a Helper Program
From TradeWars Documentation Wiki
Even if you choose to not use a commercial 'Helper' program, you will still have to use a terminal program of some kind to log onto the TWGS. Most of these will have a connection command, where you are prompted to enter the address and port of the server to connect.
Some examples of simple terminal programs:

